Για να ‘ρθουν / Κ.Π. Καβάφης

Ένα κερί αρκεί.                Το φως του το αμυδρό
αρμόζει πιο καλά,                θάναι πιο συμπαθές
σαν έρθουν της Aγάπης,                σαν έρθουν η Σκιές.

Ένα κερί αρκεί.                Η κάμαρη απόψι
να μη έχει φως πολύ.                Μέσα στην ρέμβην όλως
και την υποβολή,                και με το λίγο φως —
μέσα στην ρέμβην έτσι                θα οραματισθώ
για να ‘ρθουν της Aγάπης,                για να ‘ρθουν η Σκιές.

Μάσκες της Αυγής / Octavio Paz

(απόσπασμα)

Πάνω στη σκακιέρα της πλατείας

βραδυπορούν  τα τελευταία αστέρια

πύργοι φωτός, τροχισμένοι τρελοί που κυκλώνουν

τις φασματικές μοναρχίες,

τι μάταιο παιγνίδι, χτεσινή μάχη των αγγέλων!

Συνέχεια